استمرارا لدروسنا في تعلم اللغة التركية سنقوم اليوم بشرح درس جديد من دروس قواعد اللغة التركية ودرس اليوم سيكون عن قاعدة mİş gibi وقاعدة cAsInA .
mİş gibi
تاتي هذه اللاحقة بعد الفعل مباشرة حيث يمكن ان تاتي بعد الفعل المضارع و الواسع و المستقبل كما يمكن ان تاتي مع الاسماء ايضا وتفيد معنى التشبيهAli benim yakın arkadaşlarımdan biri ama dün yolda beni görünce tanımıyormuş gibi davarandı
علي احد اصدقائي المقربين لكن امس عندما راني في الطريق تصرف كانه لا يعرفني (اتت مع فعل )
bazen çıldırmış gibi konuşuyorsun
احيانا تتكلم كانك مجنون (اتت مع اسم )
(çıldır = deli مجنون )
açlıktan ölecekmiş gibi yemeklere saldırdı
هجم على الطعام كانه سيموت من الجوع
fotograf çekerken cinliymiş gibi poz verdim
عندما تصورت اعطيت وضعية مثل الصينيين
okul yokmuş gibi uyuyor
ينام كانه لا يوجد مدرسة
ben yokmuşum davaranıyorsun
تتصرف كاني غير موجود
dışarı çıkacakmış gibi giyinmiş
لبس كانه سيخرج
hastaymış gibi yapıyor ama ben iyi olduğunu biliyorum
يعمل كانه مريض لكن انا اعرف انه جيد (بصحة جيدة)
hava sıcakmış gibi hafif elbise giyinmişsin
لبست البسة خفيفة كان الجو حر
cAsInA
نفس معنى mİş gibi ويمكن استخذام اي منهما بدال الاخرى لكن هذه القاعدة تستخدم اكثر في النصوص الادبية والكلام الرسمي
استخداماتها :
*EDEBİ METİNLERDEفي النصوص الادبية
* GÜNLÜK HAYATTA POPÜLER DEĞİLDİR
ليست شائعة في الحياة اليومية
*BENZİRLİK
التشبيه
beni hiç sevmemişcesine kolayca terk etti
تركني بسهولة كانه لا يحبني ابدا
hava soğuk değilmişcesine ceketsiz dışarı çıkttı , üşüyecek
خرج بدون جكيت كان الطقس ليس باردا . سيبرد
kazadan sonra sürücü hiçbir şey olmamışcasına yola devam etti
السائق استمر في الطريق بعد الحادث كان شيء لم يحدث
bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor
تعبير مجازي يستخدم عندما يكون المطر يهطل بغزارة (المعنى الحرفي : المطر يهطل كانه يتطلق من الكاس)
حكمة اليوم :
" الذي تكون الدنيا همه , يكون همه بحجم الدنيا "
يونس ايمره
**** اللهم صل على محمد وعلى اله وصحبه اجمعين ****
امتحان تومر tömer اضغط هنا
امثال تركية مترجمة للعربية مع شرح المعنى türk atasözleri اضغظ هنا
شرح اللاحقة DİkçE حسب منهاج التومر اضغط هنا
شرح قاعدة zaman +ol حسب منهاج التومر tömer اضغط هنا
شرح قاعدة mİş gibi وقاعدة cAsInA حسب منهاج التومراضغط هنا
شرح قاعدة zaman+gibi+ol حسب منهاج التومر tömer مستوى C1 اضغط هنا
اكتبوا جملة على كل زمن في التعليقات .
شاهد ايضا :
اسماء الحيوانات باللغة التركية hayvan isimleri اضغط هنا
امثال تركية مترجمة للعربية مع شرح المعنى türk atasözleri اضغظ هنا
العبارات التي تقال في الاعراس و الخطبة و العزاء باللغة التركية اضغظ هنا
الالوان والاشهر والايام والاعداد والاعياد باللغة التركية اضغط هنا
الاشكال الهندسية باللغة التركية geometrik şekiller اضغط هنا
الفعل المبني للمجهول EDİLGEN FİİL اضغط هنا
العبارات والرسائل التي تقال في اعياد الميلاد باللغة التركية doğum günü اضغط هنا
اسماء الافعال İSİM FİİL اضغط هنا
صفات الافعال SIFAT FİİLLER اضغط هنا
ظروف الافعال ZARF FİİLLER الظرفان fiil(y)e ………fiil(y)e و fiil(y)erek اضغط هنا
اللاحقة ken اضغط هنا
اللاحقة ince اضغط هنا
اللاحقة ir …….-mez…… اضغط هنا
اللاحقة meden اضغط هنا
اللاحقة diği+ şahıs + -de / zaman اضغط هنا
اللاحقة den beri اضغط هنا
شرح اللاحقة DİkçE حسب منهاج التومر اضغط هنا
امتحان تومر tömer اضغط هنا
الدولة العربية الاكثر متابعة لمسلسل قيامة ارطغرل اضغط هنا
نجمات تركيات ارتدين الحجاب الشرعي في الافلام والمسلسلات اضغط هنا
**** اللهم صل على محمد وعلى اله وصحبه اجمعين ****